« J’ai servi pendant treize ans », ai-je dit. « Et à chaque fois que je revenais, je revenais ici. Dans cette maison. Le point d’ancrage qui rendait les déménagements supportables. »
Papa fit un geste de la main, comme pour balayer la question d’un revers de main. « Tu en rachèteras un autre quelque part. Tu gagnes bien plus d’argent que Chad n’en gagnera jamais. Tout ira bien. »
Il désigna Chad du doigt comme s’il s’agissait d’un enfant sans défense plutôt que d’un homme de près de quarante ans qui avait passé des décennies à gâcher sa propre vie et à laisser les autres nettoyer les décombres.
Puis la porte d’entrée s’est ouverte.
