À la mi-avril, les après-midi se sont réchauffés et les premières fleurs sauvages ont fait leur apparition le long des bas-côtés des routes du Wyoming : des fleurs violettes et jaunes se détachaient sur la terre brune. J’étais en train de fendre du bois près de la cabane quand mon téléphone a sonné.
« Papa, s’il te plaît… » La voix de Bula se brisa sur le deuxième mot. Elle pleurait, cela ne faisait aucun doute. « Cornelius m’a montré les images des loups. La situation aurait pu être bien pire. »
J’ai posé la hache et je suis allé sur le porche, en regardant la clairière qui avait failli accueillir mes invités indésirables.
« Bula, chérie, les loups vivent naturellement dans ces montagnes. Je n’ai pas créé cette situation. J’avais pourtant clairement averti Cornelius que ce logement n’était pas approprié pour ses parents. »
« Mais vous saviez qu’ils allaient venir. Vous auriez pu faire quelque chose pour assurer leur sécurité. »
Le scénario était limpide. Chaque phrase semblait répétée, dictée. Ma fille s’est transformée en messagère, en avocate.
« J’ai acheté cette propriété pour la tranquillité », ai-je dit d’une voix calme. « Personne ne m’a demandé mon avis avant de décider que j’y accueillerais des invités. Mais je suis disposée à rencontrer Leonard et Grace pour discuter d’autres solutions. »
« Vraiment ? » s’exclama aussitôt Hope. « Vraiment ? »
« Je les rencontrerai en ville », ai-je précisé. « En terrain neutre. Nous discuterons des possibilités. »
Après avoir raccroché, je suis resté là à regarder les nuages défiler au-dessus des sommets. Elle croyait sincèrement aider, favoriser l’harmonie familiale. Cela n’a fait qu’empirer les choses.