J’ai verrouillé la porte derrière elle et j’ai immédiatement appelé Richard.
« Elle monte en puissance », ai-je dit.
« Elle est frustrée », répondit-il. « C’est bien. Les personnes frustrées font des erreurs. »
Deux jours plus tard, ils ont fait les leurs.
Ashley est revenue avec mes parents.
Ils se tenaient sur le perron, comme s’ils venaient présenter leurs condoléances, le visage empreint d’une satisfaction sinistre. L’expression de ma mère était presque tendre, comme lorsqu’elle est sur le point de dire une chose cruelle mais qu’elle veut feindre l’amour.
« Emily, dit-elle, il faut qu’on parle. »
« De quoi s’agit-il ? » ai-je demandé, bien que mon pouls ait déjà commencé à s’accélérer.
Mon père a brandi un dossier. « Nous avons trouvé quelque chose. Il y avait une erreur dans les papiers de vos grands-parents. Le titre de propriété de la maison n’a jamais été correctement transféré avant leur décès. »
Ashley s’avança, un sourire acéré aux lèvres. « Ce qui signifie que la maison fait en réalité partie de l’ancien trust familial des Whitfield. Celui par lequel grand-mère l’a héritée. Et selon ce trust, la maison aurait dû revenir à maman, puis être partagée entre nous. »
Elle sortit des documents. Des timbres. Des signatures. Un langage qui semblait officiel.